Sfoglia il codice sorgente

Добавление куба выживания

SVI 2 settimane fa
parent
commit
bb550d2950
1 ha cambiato i file con 7 aggiunte e 7 eliminazioni
  1. 7 7
      doc/resource-limitations.md

+ 7 - 7
doc/resource-limitations.md

@@ -26,7 +26,7 @@
 
 Примеры:
 
-* Латентность (`p95`,     `p99`), пропускная способность (`throughput`)
+* Латентность (`p95`, `p99`), пропускная способность (`throughput`)
 * Доступность (99.9%, время простоя)
 * Частота ошибок (`error rate`), точность (`precision`/`recall`)
 * Надёжность (**MTBF**), безопасность (количество уязвимостей)
@@ -51,15 +51,15 @@
 
 * Z должен содержать абсолютные или относительные значения (например, «экономия $100k/год» или «ROI 18 месяцев»).
 * Z может быть отрицательным (отток денег на инвестиции), но тогда должен быть план возврата к положительному Z на горизонте цели.
-* Взаимодействие ограничений
 
-Три типа ограничений не независимы. AfRel требует фиксировать их вместе, потому что:
+## Взаимодействие ограничений
 
-* Улучшение качества (Y↑) часто требует увеличения ресурсов (Z↓) или сокращения масштаба (X↓).
+Три типа ограничений не независимы. **AfRel** требует фиксировать их вместе, потому что:
 
-* Расширение масштаба (X↑) может привести к падению качества (Y↓) или росту затрат (Z↓).
-
-* Экономия ресурсов (Z↑) может быть достигнута только за счёт сжатия (X↓) или ухудшения качества (Y↓).
+* Улучшение качества (Y↑) часто требует увеличения ресурсов (Z↓) или сокращения масштаба (X↓);
+* Расширение масштаба (X↑) может привести к падению качества (Y↓) или росту затрат (Z↓);
+* Экономия ресурсов (Z↑) может быть достигнута только за счёт сжатия (X↓) и ухудшения качества (Y↓) (меньше возможностей маневрирования);
+* Экономия ресурсов (Z↑) может быть достигнута только за счёт сжатия (X↓) и улучшения качества (Y↑) (снижение рисков предоставления услуг);
 
 Любой артефакт, который описывает изменение только одной оси без учёта двух других, считается неполным (и, как правило, паразитическим).
 Пример фиксации ограничений в артефакте YAML